为了提升德语学习兴趣,增强同学们对德语专业的认同感和自信心。外语学院于10月21日下午在2105学术报告厅举行了“趣谈德国”讲座,外语学院经理助理李丹丹老师,德语教研室的任课教师老师和各年级德语专业的全体同学参加了本次讲座。
本次讲座由吴波老师主讲。讲座首先由吴波老师向大家讲述了德国的发展历史。从德意志神圣帝国开始,到德意志第三帝国,对应中国历史,正是从赵匡胤黄袍加身开始,到大清帝国的灭亡。其中,“五代十国”——中国最混乱的时期,正对应着德意志历史的正式开始,而忽必烈统一全国时,正是“神圣罗马帝国”称号正式使用的时候。大清王朝在风雨飘摇中千疮百孔时,此时的德意志在俾斯麦的铁腕手段下形成了统一,真正意义的“德国”也由此诞生。
其次,吴波讲师讲述了德国人日常生活方面的文化。饮食上,有一样东西是他们日常生活中不可或缺的一部分,那就是面包。在德国,面包的种类可多达1200多种。他们热爱面包,甚至对面包十分挑剔;旅游上,旅游对德国人来说就是另一种形式的学习,通过到不同的国家或地区旅游,可以领略到不同地方的风土人情,学习到不同民族的文化,这对他们来说也是一种财富,就好像中国古话说的“读万卷书,行万里路”;社交上,中国人喜欢热闹,而德国人则喜欢独处等等。同学们都听得津津有味,在大家的印象中,德国人严谨细致,一丝不苟,正如德国总理默克尔调侃道:“外国人喜欢我们的古老传统和历史古迹,却认为我们没什么幽默感”。但实际上,拥有最萌鸭子漂流赛的德国,才是幽默界的王者。
本次讲座带领同学们更深层地了解了中德文化差异,为大家带来不少学习上的启发——语言是文化的工具,作为德语专业的员工,不仅要学习语言而更应了解语言背后的文化,这样才能触及到语言的精髓。
(通讯员:孙玮婷,外语学院)